Search Documents

Dr R. E. Robinson, Pr. Eng., obtained a B.sc. (Chem. Eng.) cum laude from the University of the Witwatersrand in 1950 and a Ph.D. (Eng.) from the same University in 1953, where he was awarded the Haikes Memorial Medal for Industrial Chemistry. Professor G. G. Garrett was appointed Professor of Physical and :Fabrication Metallurgy in the Department of Metallurgy at the University of the Witwatersrand in June 1980, and in January 1984 he became Head of the Department. Mr P. A. van Wielligh, Pr. Eng., climbed the mining ladder in the hard way, starting as a Mine Surveyor in 1936 and working his way up as Chief Surveyor, Underground Manager, Mine Manager, and Consulting Engineer, to Executive Director, including the intermediate steps. Mr H. E. James, Pr. Eng., is a graduate in Chemical Engineering from the University of the Witwatersrand. Both his B.sc. degree (1961) and his M.sc. degree (1964) were obtained on bursaries, the former from Gold Fields of South Africa and the latter from the Atomic Energy Board. Mr G. Pienaar, Pr. Eng., obtained a B.Eng. (Met) in 1967 and an M.Eng. in 1973, both from the University of Pretoria. Dr A. K. Haines, Pr. Eng., obtained all his degrees from the University of Natal, finishing with a. Ph.D. in 1971. Mr B. C. Alberts, Pr. Eng., obtained his academic training at the University of Pretoria, where he was awarded B.sc. degrees in both agricultural engineering (1963) and mining engineering (1965). Mr H. C. van Zyl, Pr. Eng., holds B.sc. degrees in mining engineering (1968) and civil engineering (1972), both from the University of Pretoria.

Jan 1, 1984

By Braam Blom

PK2 Ventilation shaft is part of Paardekraal No 2 twin shaft system that is being developed to replace depleting Merensky reef production at Paardekraal shaft complex. The sinking team at this shaft faced considerable challenge of improving the total sinking cycle in order to be able to deliver the fully equipped shaft on time and on schedule. The cladding support cycle was identified as the tedious and time consuming activity in the overall shaft sinking operation. Reduction in the time required for handling and setting up the support installation equipment, and the time required for subsequent installation of the necessary support has a direct impact on the overall cycle time, and consequently the overall productivity and efficiency of the sinking operation. This reduction in support cycle was achieved by making use of machine carousel. The objective of this paper is to describe the support methodology that was used during the ventilation shaft sinking and the use of the machine carousel to reduce the cladding support cycle. The machine carousel replaces the traditional use of machine kibble in conventional vertical shaft sinking and has been designed specifically for installation of sidewall support at the shaft bottom during the sinking process.

Jan 1, 2009

By N. A. Barcza

This publication records the proceedings of the Tenth International Ferroalloys Congress, INFACON X, and the third INFACON hosted in South Africa. The Proceedings of the previous two South African congresses in 1974 and 1992 serve, as this volume does, as a valuable record of the papers presented at these important events. This publication comes at a time in South Africa?s democratic development where the theme ?Transformation Through Technology? is very appropriate. The ferroalloy industry has played an increasingly significant role in transformation and black economic empowerment in South Africa, particularly through the advancement and sharing of technology. INFACON X plays an important role in this process, and the stakeholders and organisers of this Congress are thankful for the opportunity to hold this event at this time of transformation in our country. The world of ferroalloys, as well as that of the steel and stainless steel industries, has continued to change rapidly. Recent innovations, better use of resources, increased awareness of environmental issues and ongoing efforts to improve occupational health and safety are among the topics addressed at INFACON X and in these Proceedings. The theme of ?Transformation Through Technology? has been chosen to reflect the regional and global developments in the ferroalloy industry, and the crucial role that technology plays. The Proceedings of INFACON X, the first Congress in Southern Africa of the new millenium, represent a milestone in the technical developments in this major global industry. It contains almost eighty papers in twenty Sessions, from authors in twenty countries, covering raw materials, reductants, energy, electrodes, refractories, furnace design, post taphole services, modelling, simulation, control, sensors, fundamental issues and the applications of ferroalloys as related topics. The major ferroalloys, namely ferrochromium and ferromanganese, are covered extensively in many interesting papers. This comes as no surprise, since South Africa is the leading producer of ferrochromium and also plays a major role in the supply of manganese ore and alloys. Papers on ferronickel, silicon and ferrosilicon ensure that all the large-volume ferroalloys are addressed. These Proceedings of refereed papers of high quality will serve the ferroalloy industry for many years to come, as has been the case with previous INFACON events. For the first time in the history of INFACON, the Proceedings will be available both in bound and in a searchable electronic CD-ROM format. We appreciate the time and effort that the authors and referees have devoted to making this publication a really valuable document. Their contributions are recorded for posterity and reflect the advancements they and their colleagues have made to benefit the ferroalloy industry. Without these ongoing improvements, the industry would stagnate and not fulfil its role in the advancement of mankind. All papers included in these Proceedings were peer-reviewed by at least two referees. About 130 referees were sourced internationally to fulfill this function, and their valuable technical and editing inputs are gratefully acknowledged. Finally, I would like to thank the Technical Programme and Publication committees, led by Dr. Lloyd Nelson and Dr. Noël Machingawuta respectively. Without the tireless efforts of these individuals and their Committee members, the technical programme and these Proceedings would not have been the success they certainly are.

Jan 1, 2004

"For effective steel refining in the ladle (secondary steelmaking) the amount of steelmaking slag that is transferred from primary steelmaking must be limited, because the steelmaking slag contains iron oxide, manganese oxide, and phosphorus oxide. Adverse effects of slag carry-over include increased consumption of deoxidizers, phosphorus pick-up by the steel, and increased ladle refractory wear. Infrared imaging at longer wavelengths is an effective non-contact method to detect slag in the tapping stream. Various devices are used to shut off the tapping stream rapidly. These include slag darts, pneumatic slag stoppers, and slide gates for steelmaking converters, and eccentric bottom tapping for electric arc furnaces. IntroductionOxygen converters and electric arc furnaces are used for primary steelmaking. For both process types, the product (liquid crude steel) has a similar composition: largely liquid iron, with around 800–1000 parts per million (ppm, by mass) dissolved oxygen and low but significant concentrations of carbon, nitrogen, and phosphorus. The steel is tapped into a ladle, which serves as the refining vessel to adjust the final steel composition and temperature before casting.Some steelmaking slag is inevitably tapped with the liquid steel. The mass of steelmaking slag tapped with the steel is termed ‘slag carry-over’. Controlling and limiting slag carry-over from steelmaking is a primary requirement for clean steel production (Fandrich, Lüngen, and Wuppermann, 2008). Steel cleanliness refers to limiting the concentrations of dissolved impurities (such as nitrogen, oxygen, phosphorus, and sulphur) and of nonmetallic inclusions (oxides, sulphides, and nitrides) in liquid steel and in the final solid steel product. Of these, the strongest effect of slag carry-over is on the content of dissolved phosphorus in the liquid steel"

Jun 1, 2019

By M. Salimov, J. Sattarvand

The conventional visualisation method of remote equipment is through the installation of one or more cameras on the machine, and sending a live feed to the operator’s flat display. However, the performance of the teleoperation can be enhanced using better visualisation through virtual reality (VR). This paper presents the process of the design and manufacturing of a robotic platform that will be used in the next phase of the project for a VR-assisted teleoperated excavator. The robot consists of a loading boom and arm arrangement installed on the undercarriage of a CAT300-9D. All hydraulic cylinders are replaced with electric actuators, and crawling motors are substituted by electric motors. The pieces of the boom and the arm, as well as the bucket were designed in Autodesk Inventor, and manufactured from aluminium sheets using a desktop and CNC machine. Parts are joined by pins and welding as needed. An Arduino-based control system is developed for the robot, and motor controllers are used to convert the power commands from the microcontroller to the high-amperage actuators. The control system is capable of communicating with a wireless Play Station controller to operate remotely. The manufactured robotic excavator is planned to be utilised in multiple autonomy research projects.

Sep 1, 2021

By B. W. Lee, P. O?Shaughnessy

The practice of manganese ferroalloy smelting has traditionally been based on utilising oxide ores which typically contain a high level of manganese. This preference for oxides has even been extended to the modification of natural carbonates into nodulized oxides. However smelting practices developed over the past 30 years have created a market for natural manganese carbonate ores, driven in part by the unique properties that this type of ore can offer. An understanding of the mineralogy of carbonate ore and its thermal properties has provided important information which enables furnace operators to take full advantage of the chemical differences. However changes to traditional operating practices have been necessary. Once furnace operations using natural and unmodified carbonate ore have been mastered, the unique chemical features of manganese carbonate ore are able to contribute, not only to new product development, but also to cost savings. The use of natural manganese carbonate ore is now a well-established aspect of the industry. The sustained increase in demand for carbonate ore worldwide over the past several years confirms acceptance of its quality. There are effectively few limits to its successful use.

Jan 1, 2004

By M Lipalile, A B. Tunono, A W. Naismith

Konkola No 3 shaft experienced severe mining induced stress and time related deterioration in ground conditions in an area where an over-cut and bench (OCB) mining method was used to extract a shallow dipping wide orebody. This caused an unacceptable risk for safe mining operations to sustain the required levels of production. After a review of the conditions it was decided to change the mining method to CASCADE to recover ore in the affected area and modify the OCB method and use a modified over-cut and bench method (MOCB) for new mining sections. This paper describes the geotechnical criteria included to derive the mining standards for the MOCB. The geotechnical risks are identified and taken into account to develop stope design parameters, stoping sequences and support requirements. A monitoring programme to assess conditions as mining progresses is also discussed.

Jan 1, 2005

By T D. Sullivan

Risk lies at the heart of all mining and nowhere more so than in pit slope design. Mining is principally about two areas of risk; safety and economics. This paper addresses the main elements of pit slope design and presents a view of the state of the art in terms of safety, design, prediction of performance, success and pit slope management. There has been a recent trend for serious injury and fatalities due to stability in open pit mines. The causes and contributing factors are analysed in relation to geotechnical knowledge, pit slope design and management. Currently there is no standard classification system for mine slope designs and it is considered doubtful if a universal system is possible. Designs are usually formulated in accordance with many different methodologies, various engineering principals and a number of different philosophical approaches, with results often presented in terms of Factors of Safety or Probabilities of Failure. However wide experience has demonstrated that even with apparently detailed engineering investigation and analysis at Feasibility Level, at the Operating Stage mine slope angles are regularly subject to large changes. The general experience is that these changes are ± 5° and 16° overall, which is considerably outside the accepted order of accuracy. For large deep mines these are huge changes and represent significant risks to the operations. The current state of practice in pit slope design is examined for two stages, feasibility and operating.

Jan 1, 2006

By T. Khumalo, L. P. Coetzer

This paper addresses the impact of the variable speed drive on the particle size distribution in the product of a fully autogenous UG2 grinding circuit. It further discusses the impact of a varying particle size distribution in the product of the mill on the downstream classification and milling circuits. An industrial case study was used and data is presented to illustrate the techniques applied to identify the root cause of the shift in operational efficiency. The results achieved from both the investigation into the shift in plant efficiency and the sub-sequent corrective action taken illustrate that the root-cause methodology used in advance control can be effectively applied on production sites to both detect the shift and identify probable root-causes. The industrial example used confirms that the variable speed drive in a UG2 autogenous milling operation is a critical control parameter to ensure that the plant operates to design specifications.

Jan 1, 2006

By Simon Mundike, Muwindwa Lipalile

A scraper based block cave method has been successfully applied to extract the Lower Ore Body at Nchanga since the 1950?s. Since inception, scraper drifts and service ways have been supported using steel arch sets fabricated to a specific design from high strength manganese steel To reduce costs and to improve productivity, trials commenced in 2002 using fibre reinforced shotcrete as an alternative support method. One of the areas; the 2420 8E 1C trial drift was subjected to abutment loading for several months prior to undercutting and cave mining. Shotcrete installed exhibited minor cracking shortly after application but very little deterioration thereafter. Following the success of the trial, the application of fibre reinforced shotcrete was extended to other drifts. This paper describes the application of fibre reinforced shotcrete at Nchanga and outlines design and quality assurance methods employed.

Jan 1, 2005

By N. K. Singo, J. D. Kramers

The reprocessing of tailings resources to extract gold on an industrial scale has become common practice. While these projects are common in the Witwatersrand basin, similar low-technology processes are not operational in smaller goldfields. This study explores the possibility of reclaiming the tailings dump of the Louis Moore Mine in the Giyani Greenstone Belt, investigates potential hazards to communities in the vicinity, and identifies mitigation strategies. Auger samples were taken from the Louis Moore tailings at depths of up to 5 m. Aqua regia leach analyses show Au concentrations of up to 1 g/t. Inferred estimations based on ordinary kriging (OK) and inverse distance weighted (IDW) methods put the residual Au resource in the Louis Moore tailings dump at 0.20 t. Reworking the tailings is viable, although a potential environmental risk exists in the form of elevated arsenic concentrations. Further exploration is required to determine the mineralogical associations of Au and As. Tailings reworking would assist in raising funds for mine rehabilitation. The secondary tailings could potentially be repurposed, which would provide employment and facilitate community development, as well as deliver environmental benefits.

Jul 1, 2021

By T. Lindstad, J. Kaczorowski

The Boudouard reactivity of single cokes produced from selected bituminous coals and commercial cokes has been investigated in a thermo gravimetric furnace. The effect of potassium as a catalyst for this reaction was studied, as it is known to accumulate in ferromanganese furnaces. A gaseous impregnation technique using K2CO3 as the potassium source was applied to impregnate the coke samples. The reactivity experiments were designed to simulate conditions occurring in an industrial furnace, as used for production of Mn-alloys. The coke particle size varied from 3.35 to 6.63 mm, while the temperature was maintained between 800- 1100oC with a gas composition from 50 to 75% CO2 in a CO/CO2 mixture. To determine the catalytic effect of potassium, the concentration varied from a fraction of a percent up to 15%wt. The results show that single chars vary significantly in reactivity, depending on the properties of the parent coal, while commercial cokes exhibit similar reaction rates. Temperature and partial pressure of CO2 have the strongest influence on the reactivity, while the influence of gas flow rate and coke particle size were found to be negligible. The catalytic studies revealed that the relative reactivity of non-impregnated samples are preserved after the impregnation, so the least reactive coke is still the least reactive after the impregnation for the whole range of potassium loads. Also, it has been confirmed that the Boudouard reactivity reaches a plateau at potassium concentration of 4%wt.

Jan 1, 2007

By Z. Saw, C. Poveda, N. L. Mai

Optimising the throughput of a mining network comprising all equipment from shovels to semi-autogenous grinding (SAG) mills is a complicated task, yet the potential benefits can be significant. Key modelling challenges stem from the sheer number of possible routes which material can travel, different equipment operating under different constraints, and the rate of SAG mills being calculated through a nonlinear function of the blended materials’ rock attributes. Nevertheless, this is an ideal onapplication area of mathematical programming, a branch of operations research. This paper describes an application of mixed integer linear programming (MILP) to optimise the mining equipment network of one of the world’s largest copper mines.The model takes as input a year-long monthly mine schedule of shovels in different pits, pushbacks, sequences and faces which produce material to be moved through a network of crushers, conveyors, silos, distributors, stockpiles and SAG mills, ultimately outputting a daily operational plan for all equipment that maximises the throughput of the network. All operational constraints and business rules are considered, including three quality attributes of copper ore. Comparing model results with actual data shows an improvement of 4.47% in network throughput tonnage. Additionally, although the model is solved using a free, open-source solver, optimal solutions are still achieved within a practical timeframe.

Sep 1, 2021

By Alan Bye, Megan Little

Geology, and the detailed understanding of its properties, are fundamental to the optimal design and successful operation of any mine. To that end extensive fieldwork has been conducted at Anglo Platinum?s PPRust operation to collect geotechnical information both from exploration boreholes and in-pit mining faces. Since 1998, geotechnical data has been collected from over 337 km of exploration core, 7 km of exposed mining faces and more than 15 600 field and laboratory tests, in order to define the complete set of geotechnical properties for each rock type in the mining area. The geotechnical information collected is stored in two databases, SABLE Warehouse and MineMapper3D before it is imported into the Datamine mining software package. The geotechnical parameters, mining rock mass rating system (MRMR), uniaxial compressive strength (UCS), fracture frequency per metre (FF) and rock quality designation (RQD), are modelled using geostatistics to generate a 3D geotechnical block model. Data is interpolated between exploration boreholes and exposed mining faces and modelling is constrained, using wireframes, by rock type and structural features. By having detailed geotechnical information available in a 3D model that can be readily accessed and interpreted, significant production optimisations, feasibility studies and planning initiatives can be implemented. From a slope design perspective the model is used to target data deficient zones and highlight potentially weak rock mass areas. As this can be viewed in 3D, the open pit slopes can then be designed to accommodate the poor quality area before it is excavated. It also follows that geotechnical zones can be readily identified and the slopes optimised accordingly. Rather than viewing the drill and blast department as an isolated cost centre and focussing on minimising drill and blast costs, the fragmentation requirements of the comminution and load and haul business areas are studied. It is well understood that chemical energy is the cheapest form of comminution and that major downstream benefits can be derived by increasing drill and blast expenditure. 238 blasts were assessed to determine the optimum fragmentation requirements for ore and waste. Based on the study a mean fragmentation target of 150 mm was set for delivery to the crushing circuit and a mean fragmentation of 230 mm was set for waste loading from the pit. Substantial benefits have been realised in the drill and blast department by developing empirical correlations that relate the MRMR values in the geotechnical model to a blastability index, fragmentation, required powder factor and costs. As the geotechnical model can predict changes in geotechnical conditions, the blasting

Jan 1, 2007

Ferrochrome is the major chromium source for stainless steel production, and submerged-arc furnaces (SAF) are most commonly utilised to smelt chromite ores into ferrochrome by using suitable carbonaceous reductants such as coke. Because of the complexity of feed structure and electrical-thermal-chemical interactions, there exist large gradients and wide distributions of temperature, mineralogy and other process variables in the furnace. This leads to various zones in the furnace, and different reduction mechanisms. Control of the furnace is thus often difficult due to the complicated physical and chemical situations in the furnace. The temperature profile in the submerged arc furnace has a great influence on the reduction rate and the production efficiency. Therefore, the energy generation through electrical arcs submerged in the solid feed and its distribution within the packed bed play an important role. In the present paper, an overall process model is illustrated to simulate inter-linked transport processes of fluid flow, heat transfer and reduction kinetics within the submerged arc furnace. The application of reaction kinetic data to simulate the chromite pellet/lumpy ore reduction with CO gas is presented and further adjusted to provide a submodel for a flow and heat transfer simulation for the packed bed by using computational fluid dynamics (CFD) technique. The comprehensive process model is aimed to simulate materials and gas flow, temperature and energy distribution throughout the furnace system. A preliminary model for gas flow and temperature distribution for the upper part of a 20 MW furnace (the packed bed) for high carbon ferrochrome production has been developed under simplified conditions. The integration of the reaction kinetic model into process simulation, and the future vision for a more comprehensive process modelling are discussed. It is expected that better understanding of the furnace insights through process modelling will help process optimisation and furnace control.

Jan 1, 2004

By Kathryn C. Sole, Owen Tinkler

"Although the first large-scale application of copper recovery by solvent extraction (SX) took place in Zambia in the early 1970s, it is only in the last decade that this technology has become widely employed in this part of the world and is now a mainstay unit operation in most copper hydrometallurgical flowsheets. The mineralogy of the ores in the African Copper Belt, and hence the characteristics of the African leach liquors, differ significantly from those in Chile and the south-western USA, where copper SX has had a long and successful history. These differences provide operators, metallurgists, reagent vendors and engineers with many challenges: new approaches are needed to adapt this technology for successful implementation in this region. This paper examines typical operating practice in the African Copper Belt, discusses differences compared with other parts of the world and looks at some of the challenges and opportunities presented by these flowsheets. INTRODUCTION Following the success of the Rancher’s Bluebird and Bagdad solvent extraction and electrowinning (SX–EW) operations in Arizona in the late 1960s, the Tailings Leach Plant at Chingola, Zambia became the first large-scale copper SX plant in the world, commissioned in 1974. Despite the equipment design now being outdated, this plant still continues to operate successfully, indicating the versatility and adaptability of this technology. Today, there are some 75 copper SX operations worldwide with cathode production above 10 kt/a. The top ten producers currently account for some 40% of the global 4.3 Mt/a SX–EW copper production. South America (predominantly Chile and Peru) is the largest copper cathode-producing region, with annual production of some 2 Mt. The Central African Copper Belt (Zambia and the Democratic Republic of Congo (DRC)) is second, with cathode production of 1.2 Mt/a and North America (USA and Mexico) third, producing close to 0.8 Mt/a Cu (Cytec data, 2014). The remaining 0.35 Mt/a comes from all other regions combined (referred to as “Rest-of-World”). Current and future operations in Zambia and the DRC are summarised in Figure 1. The industry in this region is characterised by a large number of small (3 to 20 kt/a) plants, mainly Chinese-owned, and a few very large (>200 kt/a) operations, owned by major multinational corporations. This paper examines typical operating practice in the African Copper Belt, discusses the differences compared with other parts of the world and looks at some of the challenges presented by the conditions, as well as innovations in flowsheets, reagents and operating conditions that have been introduced in these circuits."

Jan 1, 2015

By Willem C. A. van Niekerk, David A. Baldwin, Nardus Potgieter, Willie A. Gericke

Authorities that regulate environmental issues pertaining to industrial wastes in South Africa regard landfill disposal as the only effective environmental management option for slag and other inorganic by-products from the ferro-alloy industry. Metallurgical slags are widely utilised in civil engineering and construction applications in other countries in the world and in line with the overall philosophy of conserving mineral and other natural resources, these materials should be assessed for the possibility of resource recovery, recycling, reclamation, direct re-use or alternative uses. This presentation describes a risk-based approach for the assessment of by-products from the ferro-alloy industry for alternative use. Once a by-product from an industrial process has been identified for alternative use, its intended use would be defined, but it will not be possible to control its actual use or misuse in society, nor will it be possible to control its fate during the application life cycle. In the interest of protection of human health and the environment, potential risks associated with the handling and uses of a material throughout its life cycle therefore have to be quantified. The assessment has to include both human health and ecological risks and must cover the entire life cycle of a product, from its production up to its end-of-life disposal. The presentation introduces the concept of tiered risk assessment and demonstrates how this applies in the overall assessment of by-products from metallurgical industry sector for safe use in society.

Jan 1, 2007

By RT White

For many years the concept of life cycle costing (LCC) was promoted for decision making in corrosion protection systems. Nevertheless, the application of LCC was limited. Input data was often sourced from suppliers and met with scepticism. As a result final analysis was often insufficiently rigorous to meet the needs of Project Managers in sound decision making. The need for expediency often resulted in non-optimal corrosion protection system specifications. With improved communications and the global reach of industries, case history data, based upon actual performance has been able to provide input to substantiate decision making. However, today?s focus upon sustainability whereby environmental, economic and even social aspects enter into decision making has extended LCC into Life Cost Analysis (LCA). In an LCA analysis energy and environmental inputs into systems are compared as part of an overall assessment. The development of Agenda 21 at the Rio summit of 1992 has challenged the countries of the world to look at sustainable development in every economic activity. This ranges from construction to mining to electricity production to automotive production, use and disposal. The protection of buildings, infrastructure and transport systems is part of the needs of sustainable development. Zinc based corrosion protection has been an important part of the arsenal of the corrosion protection industry. This paper will highlight the use of LCC and the development of LCA with reference to the use of zinc based protection systems in a number of important industries.

Jan 1, 2006

By S. Ganguly, R. Kononov

Carbothermal reduction of manganese oxides and manganese ores in the solid state was studied in hydrogen, helium and argon at different temperatures, ore compositions and carbon to manganese oxide ratios. Wesselsore (South Africa) and two grades of the Groote Eylandt ore (Australia) with different level of impurities were examined. Ores were characterised by XRD, X-ray fluorescence, optical microscopy and scanning electronmicroscopy. Isothermal and temperature programmed carbothermal reduction experiments were conducted in a fixed bed reactor in a vertical tube furnace, with on-line monitoring of gas composition by the CO-CO2 infrared sensor. The reduced samples were characterised by XRD, SEM and LECO analyses. Extent of reduction was calculated using data on the off-gas composition, and LECO carbon and oxygen contents in the reduced sample. Manganese oxides in the ore were reduced to a-Mn and carbides Mn23C6 and Mn7C3 depending on the carbon to ore ratio. The reduction rate of manganese ores in hydrogen was higher than in helium and argon. Key words: Manganese, Carbothermal Reduction, Hydrogen, Argon, Carbon Monoxide, Helium, Kinetics.

Jan 1, 2007

By F. Lanaro, K. Röshoff, R. Christiansson, L. Jing

This paper presents the results of a project for developing a methodology for empirically determining some of the mechanical properties of the rock mass at the Äspö Hard Rock Laboratory, Southern Sweden. Using the equations available in the literature, the deformation modulus, friction angle, cohesion and unconfined compressive strength of the rock mass were estimated. A comparison of the results using different classification methods (Q, RMR, GSI, RMi, Ramamurthy’s) was made to estimate the range of variations in the mechanical properties with the considerations of: i) the quality/quantity of the geological data; ii) the technique for partitioning of the rock mass into homogeneous domains; iii) the sensitivity and subjectivity of the empirical methods; and iv) the need for validating the empirical methods against a test case. Cet article présente les résultats d’un projet visant à établir une méthodologie, pour déterminer, de façon empirique, les propriétés mécaniques de la masse rocheuse. En utilisant les corrélations disponibles dans la littérature, quelques-unes des propriétés de la masse rocheuse ont pu être déterminées (module de déformation, angle de friction, cohésion, force de compression illimitée). Une comparaison des résultats obtenus par différentes méthodes (Q, RMR, GSI, RMi, de Ramamurthy) a permis d’établir une échelle de variations des propriétés mécaniques et de formuler une série de recommandations concernant : i) la qualité/quantité des données géologiques ; ii) la technique de partition de la masse rocheuse dans des domaines homogènes ; iii) la sensibilité et la subjectivité des méthodes empiriques ; iv) la nécessité de valider les méthodes empiriques à l’aide de nouvelles études de cas. Dieses Paper präsentiert die Ergebnisse eines Projekts mit dem Ziel, eine Methodik für die empirische Festhellung von mechanischen Eigenschaften im Gesteinmassiv zu etablieren. Durch Verwendung der in der Literatur zugänglichen Korrelationen, wurden einige Eigenschaften des Gesteinmassivs festgestellt (Entstellungsmodul, Reibungswinkel, Kohäsion, unbeschränkte Kompressionsstärke). Ein Vergleich der Ergebnisse unterschiedlicher Methoden (Q, RMR, GSI, RMi, Ramamurthy’s) wurde durchgeführt und dies erlaubte die Feststellung der Variationsskala von den mechanischen Eigenschaften, sowie eine Reihe Empfehlungen für: i) Qualität/Quantität der geologischen Dateien; ii) die Technik für Teilung des Gesteinmassivs in homogene Domäne; iii)die Empfindlichkeit und Subjektivität der empirischen Methoden; iv) das Bedarf die empirische Methoden gegen neue Fallgeschichten zu validieren.

Jan 1, 2003